1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.BZ

3
00:00:09,000 --> 00:00:10,200
By CrossWings

4
00:29:24,240 --> 00:29:26,200
Come in.
This is my cabin.

5
00:29:27,120 --> 00:29:29,480
It's warm and safe here.

6
00:29:35,440 --> 00:29:36,680
Sit here.

7
00:29:39,040 --> 00:29:40,720
No, no. I go there.

8
00:31:03,640 --> 00:31:05,080
Wait for me.

9
00:31:22,800 --> 00:31:25,040
Wait here. Take you to Milan...

10
00:31:25,320 --> 00:31:27,480
...let me find someone to take it.

11
00:31:56,440 --> 00:31:58,240
100? Forget about it!
100 each.

12
00:31:58,520 --> 00:32:00,160
300 for three.

13
00:32:00,440 --> 00:32:01,840
200, okay? 200.

14
00:32:02,120 --> 00:32:04,480
300. Let's not argue about the price.

15
00:32:05,800 --> 00:32:07,400
Switzerland is expensive.

16
00:32:08,920 --> 00:32:10,800
Do you have 300 marks?

17
00:33:18,520 --> 00:33:20,600
No problem.

18
00:33:26,080 --> 00:33:28,400
TRUE. Milan. Schaffhausen.

19
00:33:29,280 --> 00:33:30,800
I am from Schaffhausen, Switzerland.

20
00:33:31,320 --> 00:33:33,560
You? Where in Türkiye?
Where from?

21
00:33:33,880 --> 00:33:35,040
Yes, Türkiye.

22
00:33:35,280 --> 00:33:37,080
Okay, but where?

23
00:34:51,920 --> 00:34:53,640
Wait, I want one too.

24
00:35:05,120 --> 00:35:06,880
Did you see how beautiful it is?

25
00:35:07,760 --> 00:35:09,760
Lady, how beautiful you look?

26
00:35:10,040 --> 00:35:12,000
- How much?
- Two, 10,000 lire.

27
00:35:19,400 --> 00:35:20,880
It's three now.
15,000 lire.

28
00:35:40,880 --> 00:35:42,920
My family. My wife.

29
00:35:56,600 --> 00:35:57,640
Yours.

30
00:36:01,080 --> 00:36:01,720
Seven children.

31
00:36:03,920 --> 00:36:05,800
Aren't you protected?

32
00:36:07,120 --> 00:36:09,560
Well done. My two, that's all.

33
00:36:13,160 --> 00:36:15,200
What, Switzerland? This is Switzerland.

34
00:36:18,000 --> 00:36:19,080
I am Swiss.

35
00:36:25,000 --> 00:36:27,360
No. I am Switzerland, you are Maraş.

36
00:36:33,600 --> 00:36:35,920
You... you... You to Switzerland?

37
00:36:45,240 --> 00:36:47,600
I am Switzerland, you are Switzerland.

38
00:36:51,080 --> 00:36:53,080
You want to go to Switzerland.

39
00:36:53,880 --> 00:36:55,880
So come with me.

40
00:36:57,920 --> 00:37:00,080
You, Switzerland, with me.

41
00:37:01,040 --> 00:37:03,440
Yes, Switzerland.
Do you have a passport?

42
00:37:21,440 --> 00:37:22,880
Switzerland is there.

43
00:37:24,440 --> 00:37:26,200
It's called heaven.

44
00:37:36,440 --> 00:37:37,720
Why police?

45
00:37:38,080 --> 00:37:40,440
They cannot enter our country.

46
00:37:40,880 --> 00:37:43,240
You want to insert illegally.

47
00:37:43,600 --> 00:37:45,480
And more than three people...

48
00:37:45,760 --> 00:37:47,440
...you know you can't carry it.

49
00:37:48,320 --> 00:37:49,760
It's not my fault.

50
00:37:51,640 --> 00:37:52,920
Because of them...

51
00:37:53,200 --> 00:37:54,600
...I don't want to get into trouble.

52
00:37:55,160 --> 00:37:56,280
Hey, buddy,...

53
00:37:58,160 --> 00:38:00,320
...take them to Italy
Let's send it back...

54
00:38:01,320 --> 00:38:02,440
...to Milan.

55
00:38:03,240 --> 00:38:05,680
We'll handle the rest.

56
00:38:06,800 --> 00:38:07,920
Is it ok?

57
00:38:08,360 --> 00:38:09,800
I am a Swiss customs officer,...

58
00:38:10,080 --> 00:38:11,880
...I'm not a businessman. Do you understand?

59
00:38:27,760 --> 00:38:29,720
There, Como train station.

60
00:38:31,320 --> 00:38:32,440
Como. There.

61
00:38:34,040 --> 00:38:36,000
Go to Milan.

62
00:38:41,160 --> 00:38:43,640
For this train.

63
00:38:45,160 --> 00:38:46,400
For the train.

64
00:39:03,960 --> 00:39:06,320
them the station
Show me the way, please.

65
00:53:23,200 --> 00:53:24,800
The weather is against us.

66
00:53:27,320 --> 00:53:29,680
Don't worry, these people...

67
00:53:30,000 --> 00:53:32,440
...doesn't care, these are villagers.

68
00:53:33,320 --> 00:53:34,480
Maybe,...

69
00:53:34,760 --> 00:53:36,680
...but that doesn't change the weather.

70
00:55:14,600 --> 00:55:16,960
Why would you want to carry all this?

71
00:55:48,040 --> 00:55:50,400
It doesn't make any sense.
This is literally murder.

72
00:55:51,200 --> 00:55:53,280
With all this stuff, I'm not going anywhere.

73
00:55:53,600 --> 00:55:54,800
What do you want to say?

74
00:55:55,600 --> 00:55:57,240
The weather is against us.

75
00:55:57,520 --> 00:55:59,200
I can't change it. Goodbye.

76
00:56:08,640 --> 00:56:09,960
What's going on?

77
00:56:10,960 --> 00:56:12,920
Massimo doesn't want to do it.

78
00:56:16,960 --> 00:56:19,320
They have to cross the mountain today,...

79
00:56:19,600 --> 00:56:21,920
...others are coming tomorrow.

80
00:56:34,120 --> 00:56:35,640
If you want to live,...

81
00:56:35,920 --> 00:56:37,640
...get rid of these people as soon as possible.

82
00:56:37,920 --> 00:56:39,280
But the weather...

83
00:56:39,560 --> 00:56:41,560
The weather is nice. Border guards...

84
00:56:41,840 --> 00:56:44,080
...they'll be warming their asses.

85
00:56:44,480 --> 00:56:46,840
I cannot take this responsibility.

86
00:56:47,120 --> 00:56:49,360
Leave the responsibility to us.

87
00:56:49,680 --> 00:56:51,600
If you don't like the weather...

88
00:56:51,880 --> 00:56:53,960
...they take care of themselves.

89
00:56:54,280 --> 00:56:55,600
The group is very large.

90
00:56:55,840 --> 00:56:57,000
I will separate them.

91
00:56:57,280 --> 00:56:59,400
Tell them where to go and let them go.

92
00:56:59,680 --> 00:57:02,040
follow each other
They don't have to.

93
01:07:31,200 --> 01:07:32,400
Tasso, be quiet!

94
01:07:37,920 --> 01:07:39,000
Did you handle it?

95
01:07:39,240 --> 01:07:41,200
Yes. Will you work all night?

96
01:07:41,440 --> 01:07:43,080
I'll close it soon.

97
01:07:47,320 --> 01:07:49,360
Let's go inside, Tasso. Come on.

98
01:07:52,640 --> 01:07:55,040
Grazer, come out,
There is something here!

99
01:09:13,960 --> 01:09:15,320
Stop! Don't move!

100
01:09:32,960 --> 01:09:35,120
Political asylum! Political...

101
01:09:36,720 --> 01:09:39,000
We'll deal with this tomorrow.

102
01:09:40,240 --> 01:09:42,600
You're coming with us now.
Come on, go!

103
01:16:30,120 --> 01:16:31,400
Closed.

104
01:17:07,200 --> 01:17:09,360
He says he's lonely.

105
01:17:09,880 --> 01:17:11,240
Nonsense.

106
01:17:12,440 --> 01:17:14,320
How did he find the way?

107
01:17:23,280 --> 01:17:24,640
God showed me.

108
01:17:25,720 --> 01:17:27,360
What? Is that too?

109
01:18:22,320 --> 01:18:24,680
I knew right away that he was lying.

110
01:18:30,440 --> 01:18:31,600
Where are they?

111
01:18:31,840 --> 01:18:33,560
Behind the pool.

112
01:18:33,880 --> 01:18:35,640
Let me wear something.

113
01:19:13,000 --> 01:19:15,360
Be alerted for a call.

114
01:19:15,680 --> 01:19:17,880
Also ask for help from border control.

115
01:19:18,200 --> 01:19:20,520
At the border, including a child,...

116
01:19:20,840 --> 01:19:23,200
...there are six more people.

117
01:19:23,920 --> 01:19:26,280
Their lives are probably in danger.

118
01:19:27,400 --> 01:19:28,920
Understood.

119
01:21:59,520 --> 01:22:01,800
Ivan to Charly, understood?

120
01:22:03,280 --> 01:22:04,440
What's going on?

121
01:22:05,280 --> 01:22:07,240
Did something happen?

122
01:22:08,800 --> 01:22:10,320
Nothing has happened so far.

123
01:22:10,880 --> 01:22:13,360
old roman road
We are moving towards.

124
01:22:13,720 --> 01:22:15,480
The dogs haven't reacted yet.

125
01:22:15,760 --> 01:22:18,120
when anything happens
We will let you know.

126
01:26:08,760 --> 01:26:10,040
Tea or coffee?

127
01:26:10,280 --> 01:26:11,480
Tea please.

128
01:26:53,840 --> 01:26:55,680
Did you learn his personal information?

129
01:26:55,960 --> 01:26:57,400
Personal information!

130
01:26:58,720 --> 01:27:00,480
They are not talked to!

131
01:27:01,600 --> 01:27:03,600
I don't record intruders.

132
01:27:03,880 --> 01:27:06,240
wake them up and
Make a proper record.

133
01:27:09,040 --> 01:27:11,400
No one will be woken up and
will not be recorded.

134
01:27:11,720 --> 01:27:14,080
Don't make a mess
I won't allow it.

135
01:27:15,080 --> 01:27:17,280
They need our help.

136
01:27:17,600 --> 01:27:20,080
who they are or where they are
I don't care where they go.

137
01:27:21,120 --> 01:27:23,040
I care.
Everyone came...

138
01:27:23,320 --> 01:27:25,120
...if he finds out, what situation will we be in?

139
01:27:25,560 --> 01:27:26,920
Whether you want it or not,...

140
01:27:27,200 --> 01:27:28,840
...many will come.

141
01:27:29,160 --> 01:27:31,280
We sank up to our necks.

142
01:27:32,000 --> 01:27:33,800
Then you'd better learn to swim.

143
01:27:34,440 --> 01:27:36,320
You'd better learn Turkish too.

144
01:27:36,600 --> 01:27:38,680
This way you can talk to them more easily.

145
01:27:39,000 --> 01:27:40,840
Aldemir is a good teacher.

146
01:27:44,040 --> 01:27:45,120
Are you jealous?

147
01:27:45,560 --> 01:27:46,760
We the people,...

148
01:27:47,000 --> 01:27:48,440
...not for your swollen feet,...

149
01:27:48,720 --> 01:27:50,360
...we record them according to their names and origins.

150
01:27:50,640 --> 01:27:52,880
Whether they like it or not.

151
01:28:19,960 --> 01:28:21,720
I'm not a police officer.

152
01:28:22,760 --> 01:28:24,280
Get in.

153
01:28:25,800 --> 01:28:27,520
Renato, I'm Bruno.

154
01:28:29,360 --> 01:28:31,720
Bags in the back. Back.

155
01:28:34,480 --> 01:28:36,240
I found two crazy people.

156
01:28:36,520 --> 01:28:38,280
They're calling the police.

157
01:32:45,560 --> 01:32:46,800
We will take an ECG.

158
01:32:50,800 --> 01:32:52,080
Wait outside.

159
01:33:03,120 --> 01:33:04,920
- Who are they?
- I don't know.

160
01:33:05,200 --> 01:33:07,000
Will you stand next to him?

161
01:33:07,320 --> 01:33:09,200
Of course. Do you have a blanket?

162
01:33:09,480 --> 01:33:11,120
In the cupboard outside.

163
01:36:30,280 --> 01:36:32,800
Dear Haydar.
We arrived safely.

164
01:36:34,080 --> 01:36:36,440
Müslüm and his wife found work.

165
01:36:36,760 --> 01:36:38,560
We will be starting soon.

166
01:36:38,840 --> 01:36:41,160
This place is truly a paradise.

167
01:36:41,480 --> 01:36:43,640
If you milk the goats, the butter will flow.

168
01:36:43,920 --> 01:36:46,040
If we steal yeast, the yoghurt is ours...

169
01:36:46,360 --> 01:36:48,360
...It's as good as Maraş's ice cream.

170
01:36:48,720 --> 01:36:51,000
Once you get over the mountain, okay.

171
01:36:51,320 --> 01:36:53,680
God help you.

172
01:36:57,480 --> 01:36:59,440
Is this Cemal?

173
01:37:00,000 --> 01:37:01,800
Looks like Turks, doesn't it?

174
01:37:15,000 --> 01:37:17,000
Sometimes we all look like Turks.

175
01:37:19,600 --> 01:37:21,840
I am sad.

176
01:37:22,120 --> 01:37:23,400
He needs to be arrested.

177
01:37:23,680 --> 01:37:25,120
What is he accused of?

178
01:37:25,360 --> 01:37:27,400
Crossing the border illegally.

179
01:37:27,720 --> 01:37:30,200
...In our opinion, from the death of his son...

180
01:37:30,480 --> 01:37:33,040
...looks responsible. To the clearing...

181
01:37:33,360 --> 01:37:35,680
...stays here until they reunite.

182
01:37:36,520 --> 01:37:38,720
The doctor's findings
exposure...

183
01:37:39,000 --> 01:37:40,960
...and exhaustion isn't proof enough?

184
01:37:43,040 --> 01:37:45,400
It will be this cold
did not guess.

185
01:37:46,080 --> 01:37:48,320
This isn't the only sunny place either.

186
01:37:50,000 --> 01:37:51,400
And other facts...

187
01:37:51,640 --> 01:37:53,400
...that you are involved
We both know.

188
01:37:54,480 --> 01:37:56,280
What brought them here and...

189
01:37:56,560 --> 01:37:58,800
...who brought it
We want to learn.

190
01:38:09,360 --> 01:38:10,400
Hope.

191
01:42:11,480 --> 01:42:12,960
My condolences.

192
01:42:14,520 --> 01:42:16,040
I am really sad.

193
01:42:18,640 --> 01:42:20,360
I brought you something.

194
01:42:30,640 --> 01:42:32,840
What will happen to the child?

195
01:42:47,080 --> 01:42:49,480
May Mehmet Ali be buried in his homeland...

196
01:42:50,160 --> 01:42:52,480
...so that it gives us strength.

197
01:42:52,760 --> 01:42:55,200
So from the future
We do not lose hope.

198
01:42:56,520 --> 01:42:58,360
I told him that I wanted to attend the funeral...

199
01:42:58,640 --> 01:43:00,960
...can you tell me,...

200
01:43:02,360 --> 01:43:04,240
...expenses, that is...

201
01:43:04,960 --> 01:43:07,160
...whatever else he needs...

202
01:43:25,320 --> 01:43:27,680
I would like to be your friend.




